Then they give a formula for negative $\tau$:

$$ X(\ell,r,y,-\tau) = X(r,\ell,y,\tau) $$