@DavidTanzer I think the place to start is with the Guide http://www.azimuthproject.org/azimuth/show/Forum+-+Guide
I have also started the TOC that you suggested.
http://www.azimuthproject.org/azimuth/show/Applied+Category+Theory