Re limiting resources, multiple constraints, thresholds, allocations, carrying capacity: here are some people working on all that:
https://medium.com/@ralphthurm/what-are-thresholds-allocations-and-why-are-they-necessary-for-sustainable-system-value-fe127483c407

I am not advocating their approach, just got the article from some colleagues on a related project, don't know the people, and think "capitals" is a weird word for resources, but they do seem to be tackling some real problems that are related to resource theories.