I think the discussion is limited by the idiosyncrasies of formatting posts.
The availability of good examples for formatting comments and discussion headings.
Putting them in the Wiki does not really work because the rendering rules differ slightly.
If you make a 'category' for writing forum examples people will populate it.
I will certainly include samples of the patterns I have used.

https://forum.azimuthproject.org/discussion/comment/18531/#Comment_18531