An isomorphism of monoids is certainly an adjunction between them – but I don't think the converse is true.