Now there is a compatibility condition on the matrix product \$$A \cdot B\$$, which causes this product to be defined only of the shapes of \$$A\$$ and \$$B\$$ are compatible.

Rather than just telling you the condition, here I'll explain how derive it from your understanding of the dot product.